Plantes et ingrédients
Dans cet index, Les laboratoires ORTIS vous emmènent à la découverte des plantes et substances actives naturelles utiles pour optimiser votre digestion , votre énergie, votre mémoire, vos articulations ou votre joie de vivre ....
En raison des nombreuses preuves d'efficacité qui s'ajoutent régulièrement aux connaissances déjà acquises, la phytothérapie est aujourd'hui reconnue par une grande partie de la communauté scientifique. Cette méthode douce et naturelle est basée sur l'extraction du principe actif d'une plante (càd les molécules présentes à l'intérieur de leurs organes : racine, tige, feuille, fleur, plante entière), et son incorporation ensuite dans des gélules, liquides, poudres, comprimés, etc.. Certains adeptes consomment également la plante fraîche ou séchée sous forme de jus concentré ou infusions.
-
-
Acacia senegal ou gommier blanc
C’est un arbuste ou arbre épineux, caducifolié (perdant ses feuilles à la mauvaise saison). Sa taille peut varier de petite à moyenne et aller jusqu’à 15 m de haut. La couleur de son écorce peut varier du brun jaunâtre au noirâtre sur les vieux...
-
Acérola
Arbuste (ou arbrisseau) à feuillage persistant – Feuilles opposées, ovales ou elliptiques et terminées par une pointe aiguë - Fleurs de couleur rouge vif, s'ouvrant trois fois par an et regroupées en inflorescences axillaires - Fruit comestible...
-
Achillée millefeuille
Plante vivace, aux tiges variant de 18 à 80 cm, uniques ou en groupes peu denses, à port dressé. Elles sont peu ramifiées et portent des poils laineux, courts et blanchâtres. Ses feuilles allongées, vert foncé sont découpées en fines lanières c...
-
Acide alginique extrait d'algues PhaeophyceaLes alginates sont des substances mucilagineuses issues des algues brunes constituées de polysaccharides naturels. C’est un mélange d’acides polyuroniques [(C6H8O6)n] constitués par des résidus de l’acide D-mannuronique et de l’acide L-guluronnique.
-
Agave
Cette plante grasse forme une rosette de feuilles épaisses, succulentes qui se terminent par une pointe acérée et qui présentent des bords épineux. La grande hampe florale (jusqu'à 8 m de haut sur l’Agave americana) porte en général de nombreus...
-
Ail
Plante potagère vivace monocotylédone. Ses bulbes, à l'odeur et au goût forts, sont souvent employés comme condiment en cuisine. Une tête d'ail se compose de plusieurs caïeux ou gousses d'ail.
-
Amla
L’amla, également appelée « groseille indienne », est le fruit comestible d'un arbre buissonnant à feuilles caduques de la famille des Euphorbiaceae, qui peut atteindre une quinzaine de mètres de haut.
Ses feuilles vert clair sont simples ... -
Andrographis
Plante herbacée, annuelle pouvant atteindre 1 mètre - Feuilles glabres, lancéolées et pennées - Petites fleurs, blanches ou rose-pâle avec des touches de brun ou pourpre - Nombreuses graines dans des capsules allongées.
-
Angélique vraie
Plante herbacée bisannuelle. Elle est très aromatique et mesure de 80 cm à deux mètres de haut. Son inflorescence en grandes ombelles (ombelles d'ombellules) se compose de fleurs verdâtres. Ses feuilles poilues sur la face inférieure, à long pé...
-
Argile
L'argile est un genre de minerai hydrique cristalloïde de silicate de magnésium-aluminium.
-
Artichaut
L'artichaut est une plante vivace qui ressemble à un chardon et qui appartient à la famille des composites. Elle peut mesurer jusqu'à 2 mètres de haut et est composée de grandes feuilles largement découpées. En juillet de grandes fleurs bleues-...
-
Avoine
L’avoine est un type d’herbe de la famille des poacées. Il s’agit d’une plante annuelle cultivée pour ses graines et généralement utilisée en céréales.
La plante peut atteindre 0,5 m à 1,5 m de haut. En juin, ses fleurs apparaissent en épi...
-
-
-
Caféier
Petit arbre de moins de 9 m de haut, qui apprécie l'ombre d'arbres plus grands et taillé entre 2 et 3 mètres dans les plantations - Feuilles persistantes, d'un vert brillant, de forme elliptiques - Fleurs blanches, suaves, groupées en glomérule...
-
Camomille (vraie)
La camomille vraie est une plante annuelle de la famille des Astéracées.
Il s'agit d'une véritable plante pionnière, souvent présente à proximité de zones habitées, de terrains fréquentés ou cultivés le long des routes et des champs. Cette... -
Canéficier
Le Canéficier est un arbre à croissance rapide appartenant à la famille des Fabacées. Il peut atteindre 20 mètres de haut. L'arbre pousse bien dans les zones sèches, sur un sol bien drainé. Il préfère un endroit en plein soleil, mais il peut ré...
-
Cannelle de chine
Arbre de 10 mètres de haut environ. Ses feuilles opposées, oblongues à lancéolées sont assez longues, de consistance coriace et légèrement pubescente sur la face inférieure. Les fleurs de couleur blanc jaunâtre sont petites et réunies en cymes ...
-
Carvi
Plante herbacée bisannuelle, de 50 à 75 cm de haut dont les feuilles se divisent en nombreux lobes, linéaires. Petites fleurs blanches groupées en ombelles terminales. Ses graines sont jaunes et légèrement arquées.
-
Cassis
Arbrisseau touffu d’une hauteur variant entre 1 m à 1,5 m. Ses feuilles, quand on les froisse à l’état frais, diffusent une odeur très aromatique. Celle-ci s’atténue lorsque les fleurs s’assèchent. Les feuilles présentent 3 à 5 lobes à contours...
-
Chardon-Marie
Plante bisannuelle, robuste, de grande taille, dépassant le plus souvent 1 mètre - Grandes feuilles vert pâle brillantes, pennatilobées et ondulées, bordées de dents épineuses à pointe jaune très acérée et présentant à l'avers de nombreuses ner...
-
Citron
Le citron, fruit du citronnier, fait partie de la famille des agrumes. La couleur de l’écorce du citron mûr varie du vert tendre au jaune éclatant.Le citronnier mesure entre 5 et 10 m de haut. Cet arbuste est recouvert de feuilles persistantes....
-
Cola
La noix de cola (ou kola) est la graine produite par le kolatier, arbre pouvant atteindre 10 à 15m de hauteur. Ses feuilles sont ovales et pointues à l’extrémité, vertes foncé. Ses fleurs de couleur crème, sont groupées en grappes, sans pétales...
-
Coquelicot
Plante annuelle à racine pivotante, fibreuse, blanchâtre - Tige (50-70 cm) cylindrique, rameuse, dressée, fragile, couverte de poils rudes - Feuilles, alternes, profondément divisées en segments étroits, allongés, aigus et dentés, velus, d'un v...
-
Curcuma
Herbe vivace et robuste pouvant atteindre 90 cm de haut . Ses feuilles sont grandes, vertes, oblongues et effilées . Ses fleurs de couleur jaune pâle sont rassemblées en épis. Son rhizome frais a la peau beige et la chair orange vif.
-
-
-
Echinacée pourpre
Plante vivace axée sur une solide tige ramifiée à la texture un peu rêche (poils). En fonction de son biotope, elle peut mesurer entre 60 et 150 cm – Feuilles pétiolées ou presque sessiles selon qu’elles soient fixées à la base de la tige ou pl...
-
Eleuthérocoque
Arbuste épineux de 2 à 3 mètres, qui colonise les forêts mixtes situées au-delà de la limite géographique du Panax ginseng car il tolère des climats plus froids - Feuilles composées-palmées et longuement pétiolées - Fleurs réunies en ombel...
-
Epinard
L’épinard est de type dioïque, c’est-à-dire que cette plante est composée de pieds mâles et de pieds femelles séparés. Ses fleurs, petites et vertes, ne cherchent pas à attirer les insectes pour la reproduction. En effet, l’épinard est anémogam...
-
Erysimum
L’Erysimum (appellé aussi le sysimbre ou l’herbe aux chantres) est une plante herbacée, annuelle, de 30 à 80 cm de hauteur. Sa tige velue se compose de rameaux presque perpendiculaires à la tige principale. Ses feuilles sont très découpées, en ...
-
Eschscholtzia
Plante herbacée à petite fleur de couleur jaune ou jaune-orangé très vif et au feuillage gris-vert bleuté - Fines feuilles alternes, pennées et profondément découpées – Fruits en longues capsules vertes, effilées (forme de « bonnet de nuit...
-
Eucalyptus
La dimension de cet arbre peut varier entre 30 et 60 mètres de haut. Sa croissance est extrêmement rapide puisqu’il peut grandir d’ un mètre par mois environ pendant ses trois premières années. On l’appelle aussi communément le « gommier bleu »...
-
Eucalyptus citronnéCe grand arbre mesure une cinquantaine de mètres de haut. Ses feuilles, arrondies quand elles sont jeunes, deviennent lancéolées (en forme de fer de lance) avec l'âge et dégagent une odeur citronnée quand on les froisse.
-
-
-
Fenouil
Le fenouil est une plante vivace appartenant à la famille des apiacées. La plante peut atteindre jusqu'à 2,5 mètres de haut.
Les brindilles et les feuilles sont pennées filiformes et de couleur vert vif. Il existe aussi une variété de cou... -
Fer
-
Figues
Le figuier, plante de la famille des moracées, peut atteindre jusqu'à 10 mètres de haut.
Ses feuilles sont formées de lobes peu découpés. Les fleurs sont petites et renfermées dans un réceptacle charnu. Celui-ci se développe après la poll... -
Fragon épineux OU Petit houx
Petit arbrisseau de 20 à 50 cm toujours vert - Tiges vertes, glabres, cylindriques, cannelées, ramifiées, garnies de rameaux élargis en forme de feuilles coriaces (comme le houx) terminées par une pointe piquante. Ces fausses feuilles (cladodes...
-
Frêne
Grand arbre pouvant atteindre jusqu'à 40 m de hauteur et 1 m de diamètre - Tronc droit à écorce lisse et grisâtre, se crevassant avec l'âge - Bois assez dur, tenace, élastique, sans aubier distinct, de couleur blanc nacré - Feuilles opposées, c...
-
Fucus
C’est une algue brune (couleur brun-olive foncé) présentant des vésicules (pneumatocystes, de couleur plus claire), remplies de gaz, qui lui permettent de maintenir une certaine flottabilité tout en restant accrochée au substrat par un crampon ...
-
-
-
Gaulthérie odorante
C’est un petit arbrisseau qui ne dépasse pas les 20 cm de hauteur (couvre-sol). Il fleurit l’été (fleurs blanches entre juin et juillet) et donne des baies rouges et rondes comme des petites cerises, en automne. Son feuillage persistant et touj...
-
Gelée RoyaleSubstance élaborée par les abeilles ouvrières de la ruche. Naturelle et rare, fluide et blanchâtre, elle constitue la nourriture exclusive de la reine.
-
Genévrier
Les feuilles de cet arbuste, en aiguilles persistantes, très piquantes, vertes sur la face supérieure se caractérisent aussi par une épaisse bande blanche sur cette face. Ses fleurs sont insignifiantes sur les rameaux de l'année : les mâles son...
-
Gentiane jaune
C’est une plante herbacée vivace montagnarde, solitaire ou en groupe, d'un vert glauque pouvant atteindre 2 mètres de hauteur. Sa racine est longue et charnue . Elle possède des tiges érigées, non ramifiées. Ses feuilles sont opposées, simples,...
-
Gingembre
Plante vivace tropicale herbacée d'environ 0,90 m de haut issue d'un rhizome - Feuilles persistantes lancéolées, bisériées, longues et odorantes - Fleurs blanches et jaunes ponctuées de rouge sur les lèvres, avec bractées vertes et jaunes....
-
Ginkgo
Arbre à feuilles caduques, uniques parmi les spermatophytes, puisque formées de deux lobes en forme de palmes et ne présentant pas de nervure centrale comme la quasi-totalité des plantes modernes. Dotées d'un pétiole, elles sont insérées sur le...
-
Ginseng
Plante de sous-bois (a besoin d'ombre naturelle ou artificielle) - Aime les sols acides (pH de 6,3 à 6,8), légers (sableux ou humifères) pour y développer plus facilement sa racine. Perd feuilles et tige, et rentre en repos végétatif en au...
-
Grande bardane
Plante bisannuelle ou vivace. Elle peut atteindre jusqu’à deux mètres de haut. Ses feuilles sont alternes, cordiformes, pubescentes à la face inférieure, à long pétioles. Elle fleurit pendant les mois de juillet et août. Ses fleurs, de teinte v...
-
Guarana
Arbrisseau sarmenteux ou plutôt liane ligneuse grimpant le long des arbres - Feuilles alternes munies de vrilles et composées de 5 folioles ovales et dentées - Fleurs verdâtres disposées en grappes à l'extrémité de pédoncules axillaires - Fruit...
-
Guimauve
C’est une grande plante vivace, laineuse, douce au toucher. Ses tiges dressées peuvent atteindre 1,5 mètre de haut. Ses feuilles lobées et dentées sont d’un vert clair grisâtre. Elle a des fleurs de couleur rose pâle, à pédoncule court. Son fru...
-
-
-
Harpagophytum ou Griffe du diable
C’est une plante herbacée vivace. Sa racine principale plonge verticalement très profondément dans le sol et possède des racines secondaires en tubercules bulbeux pouvant peser jusqu’à 1.5 kg. Ses feuilles sont charnues, pétiolées, opposées et ...
-
Hibiscus
L’hibiscus est un arbuste massif pouvant atteindre 5 mètres de haut. Ses feuilles alternes, simples, ovales ou lancéolées ont des bords dentés ou ondulés. Ses fleurs isolées ou groupées en inflorescences, monochromes ou bicolores, torsadées ava...
-
Houblon
Liane herbacée, vivace, dioïque, à grosse racine charnue de laquelle partent de longues tiges herbacées à section quadrangulaire qui s'enroulent à vive allure autour de leur support - Feuilles opposées, à 3 ou 5 lobes. Les plants femelles produ...
-
Huile de foie de morue
-
-
-
Lavandin
Plante hybride, fruit d'un croisement entre L. angustifolia et L. latifolia . Sa tige est plus longue (60 à 80 cm) que celle de la lavande, son épi floral plus gros, plus pointu et de couleur franchement violette. Il se distingue aussi de la la...
-
Lithothamne
Le lithothamne est une petite algue rouge qui présente des ramifications calcifiées d'une épaisseur de 2 à 3 mm et qui peut atteindre une longueur d’environ 8 cm. Il ressemble beaucoup au corail, mais est très fragile, d'une forme très irréguli...
-
-
-
Magnolia
Grand arbre (20 mètres de haut) - Ecorce gris terne, relativement lisse - Jeunes rameaux recouverts d'un duvet brun-rouge – Très grandes feuilles persistantes, de couleur vert sombre, très coriaces, entières avec un bord parfois ondulé, de form...
-
Marron d'indeGrand arbre médicinal et d’ornement pouvant dépasser les 300 ans et mesurer jusqu'à 30 mètres – Grandes feuilles caduques, opposées, palmées à 5 ou 7 folioles dentelées et munies d'un long pétiole - Fleurs blanches ou roses, tachées de rouge, réun...
-
Mélisse
Plante herbacée, aromatique, vivace, haute de 30 à 80 cm, à tiges dressées à section carrée - Petites feuilles ovales gaufrées et dentelées, de couleur vert-vif, dégageant un parfum doux et citronné quand on les froisse - Fleurs blanches a...
-
Melon
Plante herbacée annuelle. Ses tiges rampantes sont relativement longues et munies de vrilles. Ses feuilles sont entières ou légèrement lobées et ses fleurs jaunes, monoïques. Son fruit généralement volumineux, de forme ovale ou ronde est revêtu...
-
Menthe poivrée
La menthe poivrée, plante à croissance rapide, vivace, résulte d’un croisement entre la menthe aquatique (M. aquatica) et la menthe verte (M. spicata).
Le “x” qui apparaît dans l’appellation botanique de la plante indique qu’elle provient ... -
Myrtille
Plante ligneuse des bois caractérisée par une tige de 20 à 60 centimètres portant des rameaux verts garnis de petites feuilles. Ces petites feuilles sont de forme ovale et possèdent des bords finement dentelés. Les fleurs sont de couleur rose e...
-
-
-
Passiflore
Plante grimpante pérenne, s'accrochant par ses vrilles. Herbacée disparaissant complètement l'hiver dans les régions froides - Feuilles alternes portées par un pétiole pubescent, de 1-2 cm de long - Fleurs solitaires de 5 à 9 cm de diamètre de ...
-
Pensée sauvage
Petite plante (voire plante naine) herbacée, annuelle, pluriannuelle ou même vivace aux fleurs solitaires, hissées sur de longs pédoncules, teintées de jaune, de blanc et de violet (d’où son nom). Elle a une tendance à ramper et peut mesurer ju...
-
Pin
Arbre élancé au long tronc parfois tordu, pouvant atteindre 40 m de haut. Il se reconnaît notamment à la couleur ocre-rouge de son écorce, dans la partie haute et jeune du tronc de l'arbre adulte - Aiguilles de taille assez courte à moyenne, gr...
-
Pissenlit
Le Pissenlit est une plante vivace, à souche épaisse, à racine longue, fusiforme, de la grosseur d'un doigt, brune, rougeâtre. Les feuilles, disposées en rosette, à la base de la plante, sont profondément divisées avec des lobes plus ou moins a...
-
Pois
Le pois est une plante grimpante herbacée annuelle. Sa tige, peu ramifiée, de longueur variant de 50 cm à 2 m, grimpe en s'accrochant aux supports par les vrilles des feuilles. Ses fleurs sont blanches ou roses et ses graines, rondes lisses ou ...
-
Pomme de terre
Plante herbacée, vivace, cultivée comme plante annuelle. Ses tiges en sections rondes, anguleuses forment des bords sur lesquels naissent des ailes ou cotes. Ces dernières généralement de couleur verte peuvent varier du rouge au pourpre. Ses fe...
-
Pomme grenade
-
PrébiotiquesLes prébiotiques sont des fibres naturelles solubles à chaine courte, ce qui leur confère la caractéristique de pouvoir être fermentés par la flore intestinale. Ils ont ainsi la capacité de moduler spécifiquement à la fois la composition et/ou l'a...
-
ProbiotiquesLes "probiotiques" désignent l'ensemble des micro-organismes vivants, bactéries ou levures, qui peuvent venir en aide aux bactéries naturellement présentes dans notre organisme. Les probiotiques utilisés dans les aliments doivent être en mesure de...
-
PropolisLa propolis est un complexe fabriqué par les abeilles à partir de leurs sécrétions et d'une série de substances végétales résineuses, gommeuses et balsamiques.
-
Pruneau
La prune est le fruit du prunier, un grand arbuste ou petit arbre de la famille des rosacées. Les sous-espèces se croisent facilement, ce qui a pour conséquence l’existence de plusieurs formes intermédiaires. Les pruniers poussent facilement, i...
-
Pélargonium
Le pélargonium ou géranium du Cap est une plante vivace dont la forme évoque une rosace. Ses feuilles gris-vert cordées présentent une texture veloutée. Comme son nom l’indique, la plante appartient à la famille des géraniums.
Elle fleu...
-
-
-
Réglisse
Plante vivace mesurant entre 1 mètre et 1,5 mètre de haut. Ses racines forment des rhizomes aromatiques. Ses grandes feuilles sont pennées, de 7 à 15 centimètres de long et composées de 9 à 17 folioles. Ses petites fleurs violettes d'un centimè...
-
Reine des prés
Plante herbacée vivace de grande taille (0,5 m à 1 m), feuillue, velue, au port dressé et au rhizome rampant - Tige rougeâtre, glabre et anguleuse - Fleurs en multiples fausses ombelles ramifiées, très odorantes, d'un blanc jaunâtre - Feuilles ...
-
Rhodiola
Plante grasse, vivace et dioïque (mâle ou femelle, ne pouvant se féconder seule) des régions froides et appréciant particulièrement les hauteurs (jusqu’à 2 280 mètre d’altitude). Constituée de plusieurs rameaux provenant de la même racine épais...
-
Rhubarbe
La rhubarbe est une plante vivace qui fait partie de la famille des renouées.
La Rhubarbe de Chine est une espèce différente de notre rhubarbe de jardin, même si elle appartient à la même famille. On ne la consomme pas en tant qu'aliment,... -
Romarin
-
-
-
Saule
-
Séné
Le séné, un arbrisseau de la famille des légumineuses, peut mesurer jusqu'à 2 mètres de hauteur. Il pousse sous un climat allant du chaud jusqu'au tropical. La plante a des feuilles pennées qui consistent en 4 à 6 paires de feuilles lancéolées....
-
Serpolet
-
Soja
Le soja est une plante herbacée annuelle de la famille des papilionacées. Il existe des variétés pouvant atteindre une vingtaine de centimètres de hauteur et des plantes qui peuvent quant à elles atteindre plus de 1,5 m de haut. La plante est r...
-
Sureau
Arbuste, à branches souvent courbées, pouvant mesurer de 1 à 10 mètres - Ecorce vert-grise fissurée - Feuilles caduques, opposées et imparipennées composées de 5 à 7 folioles, régulièrement dentelées, un peu plus velues sur les nervures et à l’...
-
SafranPlante vivace qui se développe sur des sols bien drainés et exposés. Ses feuilles sont allongées et étroites. En automne une fleur odorante s’épanouit et présente ses sépales et pétales violets. En son centre se trouvent trois étamines jaunes et u...
-
Salicaire
La salicaire est une plante herbacée vivace qui peut atteindre 1,5 mètres de hauteur. Elle aime particulièrement les endroits humides comme les zones marécageuses ou les berges des cours d’eau. Cette plante possède une tige quadrangulaire et ra...
-
-
-
Tamarin
Le tamarin est le fruit du tamarinier, un arbre tropical de la famille des Fabacées. Il pousse jusqu'à une hauteur de dix à vingt mètres. C'est un arbre à croissance lente.
Les feuilles, du type composées pennées, sont persistantes, vert ... -
Théier
Arbre à feuilles persistantes, pouvant atteindre de 10 m à 30 m pour certaines variétés - Feuilles alternes, persistantes, de forme allongée, elliptique (4-15 cm x 2-7 cm), brillantes, vert foncé, relativement coriaces, avec une texture assez é...
-
Thym commun, Thym cultivé ou Farigoule
Thymus vulgaris est un petit sous-arbrisseau vivace, touffu et très aromatique de 7 à 30 cm de hauteur, d'un aspect grisâtre ou vert-grisâtre. Ses tiges, ligneuses à la base, herbacées supérieurement, sont presque cylindriques, et regroupées en...
-
Thym Satureioïde
Sous arbrisseau de 10 à 30 cm, vivace - Très aromatique - Tige ligneuse tortueuse, rameaux ascendants - Feuille petite, opposée, lancéolée ou linéaire, enroulée sur les bords - Fleurs roses ou blanchâtres, bilabiées d'un 1/2 cm, groupées en glo...
-
-
-
Vigne rouge
La vigne rouge est une plante grimpante à feuilles caduques qui appartient à la famille des vitacées et qui, si elle n'était pas taillée, pourrait atteindre 10 à 20 mètres de haut. Ses feuilles dentelées en forme de cœur peuvent mesurer jusqu’à...
-
Vit B9 – Acide foliqueL'acide folique est un membre de la famille des vitamines B et il est également connu sous le nom de folacine. L'acide folique agit en tant que coenzyme dans la réplication normale de l'ADN, intervient dans la synthèse des aminoacides et des nuclé...
-
Vitamine A
-
Vitamine B3La vitamine B3 est une vitamine hydrosoluble (soluble dans l’eau). On l’appelle également la niacine ou la vitamine PP.
-
Vitamine C
-
Vitamine ELes vitamines E sont principalement retrouvées dans les noix, les graines, les huiles végétales et, dans une moindre mesure dans les légumes à feuilles vertes. Il est important de signaler que les pistaches et les arachides contiennent moins de vi...
-
Vitamines B
-
Vitamine D
La vitamine D3 ou, le cholécalciférol, n’est pas une vitamine à proprement parler. C’est une hormone dérivée de l'hormone de stress cortisol.
-
Les allégations de santé relatives aux plantes contenues dans nos produits qui figurent sur notre site sont conformes à la liste des allégations de santé en attente d’évaluation définitive par les autorités communautaires (cf. site de la Commission européenne : http://ec.europa.eu/nuhclaims/). Toutefois, elles peuvent être sujettes à modification suite à leur examen par les autorités nationales compétentes.
Les allégations de santé relatives aux autres nutriments ou substances contenus dans nos produits qui figurent sur notre site sont conformes au Règlement N° 432/2012 de la Commission du 16 mai 2012 établissant une liste des allégations de santé autorisées portant sur les denrées alimentaires, autres que celles faisant référence à la réduction du risque de maladie ainsi qu’au développement et à la santé infantiles communautaires (cf. site de la Commission européenne : http://ec.europa.eu/nuhclaims/).